No products in the cart.
NOTE: These Terms of Use are written in Montenegrin, and any translation into other languages is for informational purposes only. In case of any discrepancies between the translation and the original Montenegrin text, the original text will take precedence. Below is an informal English translation.
CRNOGORSKI
Uslovi korištenja sajta
Prije svega, hvala Vam što ste posjetili naš web sajt. Nadamo se da ćete kao posjetilac web sajta www.mojtrener.me naći potrebne i korisne informacije kao i usluge odnosno proizvode.
Osnovne informacije
Vaš pristup, kao i korištenje web sajta www.mojtrener.me podlježu ovim uslovima korišćenja i važećim zakonskim propisima Države Crne Gore, koji uređuju ovu oblast. Pristupom i korištenjem web sajta, smatra se da u potpunosti prihvatate ove uslove korištenja. Ukoliko ne prihvatate ove uslove korištenja u potpunosti, molimo Vas da napustite web sajt www.mojtrener.me.
Vlasništvo nad sadržajem web sajta
Web sajt www.mojtrener.me, i cijeli sadržaj sajta uključujući tekst i medijski materijal (slike, video, logo itd.) su vlasništvo firme Sport&Adventure K4 d.o.o. iz Tivta, ili je sadržaj koji se nalazi na web sajtu www.mojtrener.me, postavljen uz saglasnost vlasnika ili ovlašćenog nosioca prava. Korištenje bilo kojeg sadržaja bez pisane dozvole vlasnika je strogo zabranjeno i podliježe krivičnom gonjenju.
Vaša upotreba internet sajta
Sadržaj na web sajtu www.mojtrener.me može sadržati podatke koji nisu ispravni i tačni. Iz tog razloga bilo koji sadržaj objavljen od strane programera, administratora ili registrovanih korisnika web sajta www.mojtrener.me ne treba tumačiti kao istinite. Promjene sadržaja ili kompletnog web sajta www.mojtrener.me mogu se desiti u bilo kom trenutku bez obavještenja. Firma Sport&Adventure K4 d.o.o. ne može garantovati da će web sajt www.mojtrener.me ispravno raditi i funkcionisati na različitim uređajima, internet pretraživačima kao i u određenim regijama, kao i to da će biti zaštićen od virusa i drugih štetnih komponenti.
Izuzeće od odgovornosti
Web sajt www.mojtrener.me i njegov cijeli sadržaj ili bilo koji dio koristite na sopstvenu odgovornost. Ovim Vas upozoravamo da web sajt www.mojtrener.me koristite na sopstveni rizik i da firma Sport&Adventure K4 d.o.o. nije i ne može biti odgovorna za bilo kakvu štetu nastalu korištenjem web sajta www.mojtrener.me. Takođe, korištenje usluga koje nude registrovani korisnici na web sajtu www.mojtrener.me koristite na sopstvenu odgovornost i rizik i u tom slučaju firma Sport&Adventure K4 d.o.o. nije i ne može biti odgovorna za bilo kakvu štetu nastalu korištenjem usluga registrovanih korisnika. Korištenjem www.mojtrener.me prihvatate rizik da informacije mogu biti nepotpune ili netačne. Firma Sport&Adventure K4 d.o.o. se odriče svake odgovornosti za direktne, indirektne, slučajne, posledične štete, uključujući ali ne ograničavajući se na štete zbog gubitka profita, dobre volje, upotrebe, podataka ili drugih neopipljivih gubitaka (čak i ako je firma upozorena na mogućnost takvih šteta) koje proizilaze iz upotrebe ili nemogućnosti upotrebe sajta.
Linkovi
Web sajt www.mojtrener.me može sadržati spoljne linkove koji vode do drugih sajtova. Ti linkovi mogu biti postavljeni od strane programera, administratora kao i od strane registrovanih korisnika web sajta www.mojtrener.me. Linkove koristite na vlastitu odgovornost i rizik jer firma Sport&Adventure K4 d.o.o. ne kontroliše sadržaj sajtova na koje vode ti linkovi i samim time firma Sport&Adventure K4 d.o.o. nije i ne može biti odgovorna za Vaše pristupanje tim sajtovima, kao i za bilo kakvu štetu nastalu pristupanju tih sajtova.
Izmjena ovih uslova
Firma Sport&Adventure K4 d.o.o. može izmijeniti ove Uslove korištenja u bilo koje vrijeme bez prethodne najave. Vaša kontinuirana upotreba sajta nakon izmena znači da prihvatate i saglasni ste sa novim uslovima. Periodično provjeravajte uslove za eventualne izmene.
Korisnički odnos
Firma Sport&Adventure K4 d.o.o. zadržava pravo da u svakom trenutku može raskinuti korisnički odnos sa registrovanim korisnikom na web sajtu www.mojtrener.me, i to na način da korisniku ukine pristup korisničkom nalogu ili trajno izbriše korisnički nalog.
Rješavanje sporova
Svi sporovi koji nastanu između firme Sport&Adventure K4 d.o.o. i bilo kojeg registrovanog korisnika ili bilo kojeg posjetitelja web sajta www.mojtrener.me, firma Sport&Adventure K4 d.o.o. će se truditi da riješi mirnim putem. U slučaju da rješenje spora nije moguće riješiti mirnim putem u tom slučaju za rješavanje spora biće nadležan Osnovni Sud u Kotoru, Crna Gora.
ENGLISH
Website Terms of Use
First of all, thank you for visiting our website. We hope that as a visitor to www.mojtrener.me, you will find necessary and useful information, as well as services and products.
Basic Information
Your access and use of the website www.mojtrener.me are subject to these terms of use and applicable legal regulations of the State of Montenegro, which govern this area. By accessing and using the website, it is considered that you fully accept these terms of use. If you do not fully accept these terms of use, please leave the website www.mojtrener.me.
Ownership of Website Content
The website www.mojtrener.me and all content of the site including text and media material (images, videos, logos, etc.) are the property of Sport&Adventure K4 d.o.o. from Tivat, or content located on the website www.mojtrener.me, posted with the consent of the owner or authorized right holder. Use of any content without the written permission of the owner is strictly prohibited and subject to criminal prosecution.
Your Use of the Website
The content on the website www.mojtrener.me may contain inaccurate and incorrect data. For this reason, any content published by developers, administrators, or registered users of the website www.mojtrener.me should not be interpreted as accurate. Changes to the content or the complete website www.mojtrener.me may occur at any time without notice. Sport&Adventure K4 d.o.o. cannot guarantee that the website www.mojtrener.me will function correctly and operate on various devices, internet browsers, or in certain regions, or that it will be protected from viruses and other harmful components.
Disclaimer
The website www.mojtrener.me and its entire content or any part thereof are used at your own risk. We warn you to use the website www.mojtrener.me at your own risk and that Sport&Adventure K4 d.o.o. cannot and will not be responsible for any damage incurred by using the website www.mojtrener.me. Also, the use of services offered by registered users on the website www.mojtrener.me is at your own risk and in such cases, Sport&Adventure K4 d.o.o. cannot and will not be responsible for any damage incurred by using the services of registered users. By using www.mojtrener.me, you accept the risk that information may be incomplete or inaccurate. Sport&Adventure K4 d.o.o. disclaims all liability for direct, indirect, incidental, consequential damages, including but not limited to damages for loss of profits, goodwill, use, data, or other intangible losses (even if the company has been advised of the possibility of such damages) arising from the use or inability to use the site.
Links
The website www.mojtrener.me may contain external links that lead to other sites. These links may be set by developers, administrators, and by registered users of the website www.mojtrener.me. Use these links at your own risk and responsibility because Sport&Adventure K4 d.o.o. does not control the content of the sites these links lead to and therefore, Sport&Adventure K4 d.o.o. cannot and will not be responsible for your access to these sites, or for any damage incurred by accessing these sites.
Modification of These Terms
Sport&Adventure K4 d.o.o. may modify these Terms of Use at any time without prior notice. Your continued use of the site after such changes means that you accept and agree to the new terms. Periodically check the terms for any modifications.
User Relationship
Sport&Adventure K4 d.o.o. reserves the right at any time to terminate the user relationship with any registered user on the website www.mojtrener.me, by denying access to the user account or permanently deleting the user account.
Dispute Resolution
All disputes that arise between Sport&Adventure K4 d.o.o. and any registered user or any visitor to the website www.mojtrener.me, Sport&Adventure K4 d.o.o. will attempt to resolve amicably. In case it is not possible to resolve the dispute amicably, the Basic Court in Kotor, Montenegro, will have jurisdiction to resolve the dispute.
EN 
ME